Într-un pas revoluționar pentru mediul de afaceri din Emiratele Arabe Unite, Emiratul Dubai a adoptat Rezoluția Consiliului Executiv Nr. 11 din 2025, care permite companiilor înregistrate în free zones (zonele economice libere) să desfășoare activități comerciale direct în mainland Dubai (zona comercială locală). Acest nou cadru legal reprezintă un element central în strategia de creștere economică D33 și promite să transforme radical peisajul antreprenorial din regiune.
Ce înseamnă această rezoluție pentru afacerea ta?
Anterior, companiile înregistrate într-o zonă liberă erau limitate la desfășurarea de activități în interiorul respectivei zone sau la exporturi internaționale. Cu toate acestea, noile reglementări oferă posibilitatea de extindere operațională către piața internă, fără a fi necesară constituirea unei entități comerciale complet separate în mainland.
Acest lucru oferă antreprenorilor și investitorilor o flexibilitate fără precedent și deschide porțile către colaborări directe cu parteneri locali, acces la consumatori finali, vânzări directe în Dubai și posibilitatea de a participa la contracte guvernamentale.
Cele trei opțiuni legale pentru companiile din zonele libere
Conform Rezoluției 11/2025, firmele înregistrate în zonele libere pot alege una dintre următoarele trei opțiuni pentru a activa în mainland:
1. Deschiderea unei filiale în mainland – O entitate legală secundară, reglementată de autoritățile economice locale, care poate desfășura activități comerciale în mod direct. Licența este valabilă 1 an, cu posibilitatea de reînnoire.
2. Obținerea unei licențe de operare cu sediul principal în zona liberă – Compania rămâne înregistrată în free zone, dar primește aprobare pentru desfășurarea unor activități specifice în mainland.
3. Permis temporar de activitate – Un permis valabil pentru maximum 6 luni, destinat unor proiecte punctuale sau activități comerciale limitate.
Excepții și limitări importante
Noua rezoluție nu se aplică instituțiilor financiare reglementate de DIFC (Dubai International Financial Centre), care vor continua să opereze sub legislație financiară distinctă.
De asemenea, lista exactă a activităților permise în mainland urmează să fie publicată în termen de 6 luni de către Departamentul de Economie și Turism din Dubai (DET).
Implicații fiscale: regim mixt de impozitare
Activitățile economice desfășurate în mainland vor fi supuse impozitului corporativ de 9%, conform legislației fiscale federale. În același timp, veniturile obținute exclusiv în zona liberă pot beneficia de scutirea de taxe dacă respectă cerințele economice.
Prin urmare, companiile care activează atât în free zone, cât și în mainland trebuie să mențină contabilitate separată, pentru a evidenția clar sursa veniturilor și a evita dublarea obligațiilor fiscale.
Beneficii strategice pentru antreprenori și investitori
Noua rezoluție oferă o gamă largă de avantaje competitive, printre care:
• Acces direct la piața internă din Dubai și extinderea bazei de clienți.
• Reducerea costurilor operaționale, prin eliminarea nevoii de a crea entități juridice complet separate.
• Simplificarea proceselor de conformitate, cu opțiuni legale clare și reglementări transparente.
• Creșterea vizibilității și încrederii brandului, prin prezența în ambele segmente: free zone și mainland.
• Eligibilitate pentru proiecte publice și parteneriate strategice cu autoritățile locale și companii mari.
Pași recomandați pentru companii care doresc extinderea în mainland
1. Evaluează activitățile actuale și identifică ce servicii sau produse pot fi oferite pe piața locală.
2. Alege tipul de licență potrivit: filială, licență extinsă sau permis temporar.
3. Solicită aprobările necesare de la DET și alte autorități relevante.
4. Actualizează sistemele contabile, pentru a reflecta veniturile din surse diferite.
5. Asigură-te că personalul care va activa în mainland are vize conforme cu legislația muncii.
6. Monitorizează termenele de conformitate și actualizările legislative ulterioare.
Cum se aliniază această schimbare cu Dubai Economic Agenda D33?
Rezoluția 11/2025 este un instrument cheie în implementarea Dubai Economic Agenda D33, un plan ambițios care își propune:
• Să dubleze volumul economiei până în anul 2033;
• Să atragă investiții străine directe masive;
• Să transforme Dubai într-un hub global de business, tehnologie și inovație.
Prin facilitarea accesului la piața locală, autoritățile sprijină nu doar creșterea economică, ci și inovarea intersectorială și colaborarea între ecosisteme diferite de business.
Oportunitate strategică pentru afacerile din Dubai
Rezoluția Consiliului Executiv Nr. 11/2025 este o mutare strategică care poate redefini modul în care funcționează afacerile în Dubai. Prin conectarea zonelor libere cu piața locală, companiile beneficiază de mai multă flexibilitate, vizibilitate și acces la venituri diversificate.
Într-un mediu economic competitiv și dinamic, adaptabilitatea și planificarea strategică vor face diferența între companiile care doar reacționează și cele care conduc schimbarea. Dacă deții o afacere în Dubai, acum este momentul ideal să reevaluezi modelul operațional și să explorezi beneficiile unei prezențe în mainland.
