Radu Pertescu

BAE iş ortamı için devrim niteliğinde bir adımda, Dubai Emirliği benimsedi 2025 Yılının 11 Sayılı Yürütme Konseyi Kararı, serbest bölgelere kayıtlı şirketlerin doğrudan anakara Dubai'de (yerel ticari bölge) iş yapmasına izin verir. Bu yeni yasal çerçeve, D33 büyüme stratejisinin merkezi bir unsurudur ve bölgedeki girişimcilik ortamını kökten dönüştürmeyi vaat ediyor.

Bu çözüm işletmeniz için ne anlama geliyor?

Daha önce, serbest bölgede kayıtlı şirketler, o bölgede faaliyet yürütmek veya uluslararası ihracatla sınırlıydı. Bununla birlikte, yeni düzenlemeler anakarada tamamen ayrı bir ticari kuruluş kurmaya gerek kalmadan iç pazara operasyonel genişleme imkanı sunuyor.

Bu, girişimcilere ve yatırımcılara benzeri görülmemiş bir esneklik sağlar ve yerel ortaklarla doğrudan işbirliklerine, son tüketicilere erişime, Dubai'de doğrudan satışlara ve devlet sözleşmelerine katılma fırsatına kapıları açar.

Serbest bölgelerdeki şirketler için üç yasal seçenek

11/2025 Kararına göre, serbest bölgelere kayıtlı şirketler anakarada faaliyet göstermek için aşağıdaki üç seçenekten birini seçebilirler:

1. Anakarada bir şube açmak— Yerel ekonomik otoriteler tarafından düzenlenen ve doğrudan ticari faaliyetleri yürütebilen ikincil bir tüzel kişilik. Lisans, yenileme olasılığı ile 1 yıl geçerlidir.

2. Serbest bölgede merkez ofisi ile işletme ruhsatı almak— Şirket serbest bölgelerde kayıtlı kalır, ancak anakarada belirli faaliyetleri yürütmek için onay alır.

3. Geçici çalışma izni- Belirli projeler veya sınırlı ticari faaliyetler için en fazla 6 ay geçerli bir izin.

Önemli istisnalar ve sınırlamalar

Yeni karar, ayrı mali mevzuat kapsamında faaliyet göstermeye devam edecek olan DIFC (Dubai Uluslararası Finans Merkezi) tarafından düzenlenen finansal kurumlar için geçerli değildir.

Ayrıca, anakarada izin verilen faaliyetlerin tam listesi Dubai Ekonomi ve Turizm Departmanı (DET) tarafından 6 ay içinde yayınlanacaktır.

Vergi etkileri: karışık vergi rejimi

Anakarada yürütülen ekonomik faaliyetler, federal vergi yasasına göre% 9'luk bir kurumlar vergisine tabi olacaktır. Aynı zamanda, yalnızca serbest bölgede elde edilen gelir, ekonomik gerekliliklere uygunsa vergi muafiyetinden yararlanabilir.

Bu nedenle, hem serbest bölgelerde hem de anakarada faaliyet gösteren şirketler, gelir kaynağını açıkça vurgulamak ve vergi yükümlülüklerinin tekrarlanmasını önlemek için ayrı muhasebe sürdürmelidir.

Girişimciler ve yatırımcılar için stratejik faydalar

Yeni çözünürlük, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok çeşitli rekabet avantajları sunar:

Dubai'nin iç pazarına doğrudan erişim ve müşteri tabanının genişletilmesi.

Tamamen ayrı tüzel kişiler oluşturma ihtiyacını ortadan kaldırarak operasyonel maliyetleri azaltmak.

Açık yasal seçenekler ve şeffaf düzenlemelerle uyumluluk süreçlerini basitleştirin.

Her iki segmentte de varlık yoluyla markanın görünürlüğünü ve güvenini artırmak: serbest bölge ve anakara.

Kamu projeleri ve yerel yetkililer ve büyük şirketlerle stratejik ortaklıklar için uygunluk.

Anakarada genişlemek isteyen şirketler için önerilen adımlar

1. Mevcut faaliyetleri değerlendirin ve yerel pazarda hangi hizmetlerin veya ürünlerin sunulabileceğini belirleyin.

2. Doğru lisans türünü seçin: yan kuruluş, genişletilmiş lisans veya geçici lisans.

3. DET ve diğer ilgili makamlardan gerekli onayları ister.

4. Farklı kaynaklardan gelen geliri yansıtmak için muhasebe sistemlerini günceller.

5. Anakarada çalışan personelin iş kanunlarına uygun vizelere sahip olduğundan emin olun.

6. Uyumluluk tarihlerini ve müteakip yasal güncellemeleri izleyin.

Bu değişiklik Dubai Ekonomik Gündemi D33 ile nasıl uyumludur?

11/2025 Kararı, aşağıdakileri amaçlayan iddialı bir plan olan Dubai Ekonomik Gündemi D33'ün uygulanmasında kilit bir araçtır:

2033 yılına kadar ekonominin büyüklüğünü ikiye katlamak

Devasa doğrudan yabancı yatırımları çekmek;

Dubai'yi küresel bir iş, teknoloji ve inovasyon merkezine dönüştürün

Yerel pazara erişimi kolaylaştırarak, yetkililer sadece ekonomik büyümeyi değil, aynı zamanda farklı iş ekosistemleri arasındaki sektörler arası inovasyonu ve işbirliğini de desteklemektedir.

Dubai'de Stratejik İş Fırsatı

11/2025 Yürütme Konseyi Kararı, Dubai'de işletmenin çalışma şeklini yeniden tanımlayabilecek stratejik bir hamledir. Serbest bölgeleri yerel pazara bağlayarak şirketler daha fazla esneklik, görünürlük ve çeşitlendirilmiş gelirlere erişimden yararlanır.

Rekabetçi ve dinamik bir ekonomik ortamda, uyarlanabilirlik ve stratejik planlama, yalnızca tepki veren şirketler ile değişime öncülük eden şirketler arasında ayrım yapacaktır. Dubai'de bir işletmeniz varsa, şimdi işletme modelinizi yeniden değerlendirmek ve anakara varlığının faydalarını keşfetmek için ideal zaman.

Radu Pertescu